Walk mode (X): SLOW_WALK gait at 0.1-0.8 m/s (lower half of stick),
WALK gait at 0.8-2.0 m/s (upper half). Run mode (Y): WALK gait at
0.8-2.5 m/s (lower half), RUN gait at 2.5-4.5 m/s (upper half).
Ensures planner always receives in-distribution speeds matching the
neural network's training clip ranges per locomotion mode.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>